| | | OFFLINE | | Post: 7.073 Post: 6.865 | Registrato il: 12/02/2006 | Colei/Colui che siede alla destra della Sacerdotessa | Capo del Tesoro | - ShemsetRa - Architetto Reale | |
|
16/05/2007 13:37 | |
Non ho mai visto l'oggetto di cui chiedi, faccio solo qualche osservazione volante sul nome, col tempo magri avremo poi la vera versione, ma per ora...
Intanto io abolirei le vocali, intanto anche gli egizi non le mettevano, tranne qualche caso, e magari comprese nei segni bilitteri o trilitteri.
Traslitterare lettera per lettera porta sempre a nomi troppo lunghi, che i nostri non avrebbero scitto mai, tranne che per tradurre quelli stranieri, come è già stato ripetutamente osservato.
Dunque io scriverei T N Ta Nw T, voi che dite?
Il Nw si potrebbe scrivere sia con tre zig zag tipo "acqua" oppure con uno solo e i tre trattini del plurale, l'ultima T direttamente con nisbe.
Oppure no perché il soggetto non è umano ma animale? |