Il nome di Tantanuet

comunque i levrieri sono cani speciali....chi non li ha mai conosciuti non può capire...

---

Abbiamo una certezza : la cagnolina esisteva, i suoi due collari erano nella tomba e uno dei due, il 24075, porta effettivamente il suo nome .
Mi attivo nella ricerca del testo "Toutankhamon: l'or de l'au-delà "(a cura di A. Wiese - A Brodbeck) che ne fa una descrizione accurata.

---

Vorrei ringraziare pubblicamente la professoressa Patrizia Piacentini per l'attenzione rivoltami ed il professor Christian Orsenigo per la disponibilità, la sollecita e precisa risposta nonchè per la segnalazione dei testi.

Il libro Tutankhamon:l'or de l'au delà, che aspettavo, è arrivato.
I collari sono molto ben descritti e per quanto riguarda il CG 24075 l'autore riferisce della iscrizione che comprende la razza del cane ed il suo nome: un cane techem della sua casa -tanut-.
Si tratta dunque di una cagna di razza techem, cioè un levriero con orecchie dritte e pelo arricciato.
I cani di questa razza erano molto ricercati per affezione ed in particolare per la caccia.
Purtroppo,nonostante il libro sia quasi un catalogo d'arte corredato di foto eccezionali, non c'è l'immagine del geroglifico.
Comunque visto che il testo dell'iscrizione sul collare è virgolettato presumo che rappresenti l'esatta dicitura e pertanto se ne possa tentare una traduzione.

L'avevamo già fatto con FrAnkh: Ta niut, significa "la città"...la città per eccellenza, quindi Tebe...lo riporta anche la Noblecourt...

Si Maat ricordo bene cosa dice Noblecourt, però l'iscrizione porta la razza della cagna "techem" ed il nome.