Ciao Nec,
ho provato a tradurre la frase cerchiata in rosso:
Ho trovato questa parola sul dizionario Faulkner a pag. 173 e sul Woerterbuch a pag. 118 lett. H; non sono riuscita a trovarla sul Budge.
Sul Vygus ho trovato D39-W24-W24-W24 che significa offrire, fare offerte.
Se ho capito bene, dobbiamo trovare i significati delle varie parole, fare la traslitterazione e controllare sui vari dizionari le varianti.
Grazie ciao
Anna