Ho controllato N1 (Hr) sul Gardiner e, se ho capito bene, dovrebbe essere:
Hry= superiore, sopra (di qualifica, grado d'importanza) quindi nel nostro caso:
Ra-Horakhty sopra a tutti gli Dei cioè Ra-Horakhty il più importante fra tutti gli Dei.
Nell'altro caso, penso di aver capito che si tratta di un nome proprio maschile (c'è l'identificativo A1); dovrebbe p-n-b-w dovrebbe essere Paneb.
Quindi si tratta di due nomi? Osiride e Paneb ? (c'entra qualcosa Panebtawy?)
Spero che sia giusto.
Ciao
Anna