Confesso che ne ignoravo l'esistenza....
Il testo "
The complete Royal Families of Ancient Egypt" di Dodson e Hilton non ne fa menzione e sembra non esservi altra traccia di questa Principessa oltre al canopo conservato al Met (forse con una ricerca più approfondita saremo più fortunati).
Peccato che l'iscrizione funeraria del canopo ometta il nome del Re di cui era figlia.
Ho provato comunque a tradurre l'iscrizione, ma sono in difficoltà con la parte inferiore della prima colonna, a causa di un segno parzialmente danneggiato e forse uno mancante in toto. Il resto, tuttavia, dovrebbe significare:
"Recitato dal Servo del Ka (Sacerdote funerario) di Nefti (poi il gruppo D36:D36: ? - ? -Z1/ aa?? nome femminile?) , il/la quale ha scelto la protezione di Hapy per l'Osiride figlia del Re chiamata/detta Iny"[Modificato da -Kiya- 07/10/2011 00:02]