Ho consultato proprio qualche giorno fa una riproduzione della cosiddetta "Sala degli Antenati", redatta su ordine di Thutmosi III all'interno del Tempio di Karnak e, per questo, nota anche semplicemente come "Lista di Karnak". Ma non ho ancora avuto il tempo di dedicarmi alla lettura cartiglio per Cartiglio.
Si tratta di uno dei rari documenti catalogati tra le "Liste reali" pervenuteci direttamente da fonte Egizia che, però, presenta alcuni "punti deboli". Innanzitutto la lista dell'
Akh-Menu (nome del tempio Giubilare del Re Thutmosi III, in cui si trova la lista) risulta incompleta, oltre che illeggibile in molte parti. Quello che la rende ancor di più un testo dall'immenso valore intrinseco, ma, purtroppo, scarsamente utile ai fini della ricostruzione di una cronologia è il fatto che i nomi dei sovrani non seguono l'ordine temporale.
Vi allego, a seguire, le immagini dei due frammenti relativi alle porzioni di nostro interesse, con i cartigli corredati di numerazione progressiva. Da un'osservazione sommaria, si evince che:
- nella posizione 10 c'è il cartiglio di Antef I (attribuzione non sicura);
- nella posizione 11 c'è il cartiglio di Antef II (attribuzione non sicura);
- nella posizione 12 c'è il cartiglio di Mentuhotep I (attribuzione non sicura);
- nella posizione 13 c'è il cartiglio di Antef (il Principe, infatti intorno al nome non compare il Cartiglio);
- nella posizione 29 c'è il cartiglio di Mentuhotep II (attribuzione certa);
- nella posizione 30 c'è il cartiglio di Mentuhotep III (attribuzione certa);
- nella posizione 31 c'è un cartiglio per buona parte danneggiato. Si vede bene un Disco Solare, segno che identifica Ra, ma il resto dei segni è illeggibile. Che si tratti del nostro NebtawyRa, ovvero Mentuhotep IV? Gli elementi in nostro possesso sono, purtroppo, estremamente vaghi. Quindi non ci è concesso dare conferma della sua presenza.
Il cartiglio a cui si riferisce Cimmino, attribuendolo a Mentuhotep
Tapya, è il n. 12, ma va detto che Budge il nome "Tepya", associato a Mentuhotep I, lo indica così:
mentre nel caso di questa lista è reso così:
Vi prego di verificare la mia interpretazione:
[Modificato da -Kiya- 30/08/2010 14:51]