"Io leggo i geroglifici" di J. Capart

Titolo: Io leggo i geroglifici
Autore: Capart Jean
Prezzo e disponibilità: verifica
Dati: 2007, 112 p., ill., brossura
Curatore:Roccati A.
Traduttore:Soleri O.
Editore: AdArte



Io leggo i geroglifici

Proposto per la prima volta, al pubblico italiano la brillante opera di iniziazione alla lettura e alla lingua degli antichi Egizi.. Il libro dopo cinquanta anni dall'edizione francese, viene riproposto in italiano a cura di Alessandro Roccati (professore ordinario di Egittologia e Civiltà copta presso l'Università di Torino). Nella sua chiarezza e coerenza consente di penetrare con passione nel mondo scritto degli antiche egizi .

---

Proposto per la prima volta, al pubblico italiano la brillante opera di iniziazione alla lettura e alla lingua degli antichi Egizi.. Il libro dopo cinquanta anni dall'edizione francese, viene riproposto in italiano a cura di Alessandro Roccati (professore ordinario di Egittologia e Civiltà copta presso l'Università di Torino). Nella sua chiarezza e coerenza consente di penetrare con passione nel mondo scritto degli antiche egizi .

---

Ho visto questo testo in libreria, è piccolissimo,forse è un errore non averlo acquistato.....lo farò domani....tu me lo consigli ? Mi riposo un pò da Grandet-Mathieu e Allen !

non saprei dirti, Roberta; io mi sono trovato bene con Come leggere i geroglifici, di Collier e Manley: è un tascabile, ma molto ben fatto!

Grazie,grazie ciao Hat !

Stamattina sono passata a fare il mio solito giro nella libreria del museo ed ho visto per caso questo libercolo. Scorrendo semplicemente l'indice mi è parso di capire che gli argomenti trattati, se non addirittura il modo stesso di trattarli, fossero un po' troppo simili al testo analogo ma assai precedente di Christian Jacq "Il Segreto dei Geroglifici". Non ho letto il primo, ma conosco molto bene quello di Jacq e non fa impazzire l'idea che addirittura venga "imitato"....

Non l'ho acquistato allora, adesso non c'è più in libreria ma seguirò le vostre indicazioni e ne farò a meno, grazie Maat della precisazione.
Cercherò Collier e Manley per tascabile.

Quello di Jacq l'hai già letto? E' carino, nulla di impegnativo, ma gradevole..

Vedo se lo trovo....di Jacq ho appena finito "le donne dei Faraoni"....piacevole ma non eccezionale....poche notizie e tutte già stranote.

Maat Ka Ra, 29/12/2007 17.02:

---

Stamattina sono passata a fare il mio solito giro nella libreria del museo ed ho visto per caso questo libercolo. Scorrendo semplicemente l'indice mi è parso di capire che gli argomenti trattati, se non addirittura il modo stesso di trattarli, fossero un po' troppo simili al testo analogo ma assai precedente di Christian Jacq "Il Segreto dei Geroglifici". Non ho letto il primo, ma conosco molto bene quello di Jacq e non fa impazzire l'idea che addirittura venga "imitato"....

---

Il libro di Capart lo trovo ottimo, certamente non se lo si acquista pensando di trovarsi davanti ad una vera e propria grammatica.
Offre una serie di informazioni porte in modo semplice e di notevole validità scientifica.
Volevo precisare che questo libro è praticamente una ristampa dell'originale in francese pubblicato dall'eminente egittolo Capart alla metà degli anni '40. Pertanto è impossibile che imiti il libro di Jacq. Casomai è il contrario.
Secondo me la scelta tra Capart e Jacq non si pone nemmeno. Capart, naturalmente.

il libro il segreto dei geroglifici di Jacq non mi è piaciuto molto perchè ho trovato che era meno spiegato bene rispetto a quello di M.Collier &B.Manley (che devo ancora finire) mentre quello di Capart lo devo ancora leggere appena finisco quello di Manley