Non essendo un esperto di geroglifici lascio certo una eventuale risposta a chi ne sa più di me; da un punto di vista prettamente estetico
(non saprei come definire il ragionamento che mi appresto a fare in altro modo) direi che il geroglifico in questione non mi pare abbia una "
potenza" particolare da giustificare un tal posizionamento come forma di omaggio.
Avrei capito, ad esempio, se si fosse trattato di un segno legato ad una divinità, ma una "
canna", sia pure fiorita? A meno di non voler intendere come omaggio l'offerta di un "
fiore" ad una regina.
Estrapolando il concetto
(ma sto facendo una forzatura non indifferente), visto che ad
Aton non si proponevano sacrifici cruenti, ma tra le altre cose anche i fiori, potrebbe essere una forma di omaggio in tal senso? Ma, ripeto, qui siamo nel campo delle pi...
nacoteche (
) mentali ancor più che delle ipotesi.
Quanto alla scrittura "
bustrofedica" una piccola digressione decisamente
: l'esempio più "
FAMOSO" è di certo costituito dal "
Lapis Niger" che si trova in una delle zone più antiche del Foro Romano. Si tratta forse di un "
altare" a forma tronco-piramidale con iscrizione in latino arcaico e caratteri etrusco-greci.
Fino a prova contraria è l'iscrizione latina più antica che si conosca
(VI secolo a.C.) tanto che viene considerata alla base della luingua latina stessa ed una leggenda vuole che segnasse la tomba di Romolo.
Manco a farlo apposta, qui verosimilmente abbiamo
una vera maledizione... proprio quella che manca
(come testo) nella tomba di
Tutankhamon: una delle frasi, infatti, mutila, recita "
QUI HUNC[...] SACER SIT[...]" e gli studiosi hanno ritenuto potesse essere ricostruita come "
Sia Maledetto colui che viola questo sacro luogo..."
Nella figura che riporto qui sotto il testo visibile che gira sui quattro lati del
Lapis Niger. Potrete facilmente distinguere, anche grazie alla trascrizione riportata accanto, che il testo va dapprima in un senso di lettura e poi nel senso opposto.
Scusate l'
, ma mi sembrava interessante anche se esula dal nostro "
campo d'azione"
[Modificato da Hotepibre 13/02/2014 16:09]