nectanebo, 18/11/2012 18:40:
Ho letto attentamente e più volte il tuo post e sono convinto che tu abbia confuso i testi.
Quello a cui tu fai riferimento "massime di Ani" , è effettivamente alle pag. 302-313 del testo di E.bresciani titolato "L'Insegnamento di Ani": (controllato) p. Cester betty V ecc.. L'indirizzo internet che hai allegato, illustra invece il testo del papiro Ani B.Museum 10470 del Budge di cui ho inviato alcune traduzioni.
Il testo delle massime è abbastanza lungo, e naturalmente è disponibile nel volume della Bresciani.
Quali altre parti ti interessano ? Translitterazione: ??? Geroglifici: ???
ps. Questa numerazione pp. Lxxxvi-Lxxxviii, sono n° di capitoli
del libro dei morti di Ani ???
Non credo di aver confuso ma tutto può essere.
Nel link che ho segnalato prova a digitare
maxims of ani nella casella ricerca, verrai portato alla p. Lxxxvi (86), la parte del testo la trovi nelle due pagine successive.