sumer - egitto - mesoamerica, una proposta di lettura

acus quelli sono pittogrammi, io ho verificato i cunei corrispondenti con il file che ti ho linkato nel thread 'sumero', la lista di segni.

Allora non capisco.. scusami.. che centrano quei documenti con queste immagini che hai postato qui??

ACUSinpw, 7/19/2010 8:24 PM:

---

Allora non capisco.. scusami.. che centrano quei documenti con queste immagini che hai postato qui??

---

Non ho capito la domanda... io ho preso quelle tabelle comparative e ho cercato i segni sumeri corrispondenti... per esempio:

[IMG]http://i25.tinypic.com/5wm4j4.jpg[/IMG]

qui vedi in nero aggiunti i cuneiformi corrispondenti a quei pittogrammi...
per SHAR ho messo 2 segni perchè ho due varianti, ma il più probabile é quello più in basso che é SHAR+U la U é quel segno che sta all' interno, se lo togli ti rimane il 'cerchio squadrato' di SHAR.

Al centro sta U che in realtà é: U2

Per GI(n) no messo sia la versione cuneiforme classica (2600a.C. circa) sia sotto la versione pittografica come attestata da Enenuru

Ho capito ora... Quindi tu in sostanza conosci la resa cuneiforme dei pittogrammi, per questo puoi verificare la traduzione proposta..

Si non di tutti, ne ho vari sparsi qui e li tra i vari libri cartacei e all' occorrenza li scansiono, alcuni li pendo da Enenuru che é ben fatto e fornisce le cronologie dei simboli.
Dagli uno sguardo se ti interessa:

www.enenuru.net/html/signlist.htm

Per il resto confesso che devo andare x 'deduzione' anche se in alcuni casi, in cui tra pittografico e cuneiforme passa una enorme stilizzazione, é impossibile. Per esempio il glifo per KA é irriconoscibile dal periodo pittografico al periodo identificato come Lagash II.

Dunque, mi sono messo a fare una ricerca sulla tomba in questione che dovrebbe essere la tomba di AHA ad Abydos; ho trovato il corredo (completo) degli oggetti e di tutti i vari reperti trovati nella tomba con iscrizioni. Di seguito riporto quelle che potrebbero interessarci:















(queste immagini sono state prese da xoomer.virgilio.it/francescoraf/
The whole site is
© FRANCESCO RAFFAELE)

Come vedi in molti di questi reperti, gli ideogrammi che il colonnello mette tutti di seguito si trovano sparsi e soprattutto si trovano sparsi in diversi reperti proprio quelli che lui mette come componenti di una medesima frase gli uni accanto agli altri, altri, addirittura, non sembrano proprio esserci. Guarda l'ultima immagine.. noterai che alcuni segni corrispondono ad alcuni qui presenti:



Ma non tutti.. o almeno la mia vista non è in grado di riconoscerli...

Questo mi porterebbe a pensare che il Colonnello ha "creato" a puntino la successione di segni effettivamente trovati in modo tale che, traslati in segni simili dell'antico sumerico, potessero dare il significato che lui ha voluto dare...

Non so spiegarmelo diversamente..

non riesco a vedere le immagini ACUS, potresti darmi il link esatto per i reperti della tomba di AHA (che però se non sbaglio l' iscrizione della tomba di AHA non é questa che riporti qui - dovrebbe essere questa: im2.freeforumzone.it/up/22/68/958251624.jpg ) nel sito linkato?

Sono tutte della tomba di Aha..

Cmq xoomer.virgilio.it/francescoraf/hesyra/2aha.htm

grazie acusa

Ah ho trovato la storia dell' ippopotamo / vespa... purtroppo non son riuscito a trovare una lista completa di geroglifici... qualcuno ne ha una ? Per verificare se il geroglifico per ipopotamo ha davvero anche il significato di vespa o se é una panzana.

io ho solo la lista di gardiner ma non va bene

Ippopotamo? Vespa? Spiegami.. Magari riesco a delucidarti