Scheda illustrativa e traduzione dei testi di un capolavoro.

Invece di proseguire con gli esercizi. propongo qui una collaborazione per la traduzione e conseguentemente un dettaglio della spiegazione dei testi, a formare il necessario per una scheda esplicativa completa.
Si tratta del coperchio del sarcofago di Ibi.



Le immagini reperite sono perlopiù frontali, e anche se alcune in alta risoluzione, non permettono la visione completa. Le parti ai lati restano illeggibili e in questo caso il testo si dovrà fermare.
Chi ne trovasse copia ad una risoluzione leggibile, è cotesemnte pregato di inserirle.
Altra alternativa è la foto personale fatta all’Egizio di Torino, perciò chi sarà in visita a questo museo, si senta in dovere di fare “un’opera buona” al sottoscritto e il forum.

Ciao …Nec