FrAnkh, mi pare che il tuo esercizio sia sbagliato
figuriamoci se io posso correggere te !
Perdona lo scherzo ma mi sembra di aver capito che, nelle lingue ergative, la differenza nella desinenza di chi fà l'azione (in latino il nominativo) nasce dalla presenza o meno del verbo intransitvo con aux esssere.
Nel tuo caso, il soggetto, poichè compie una azione assoluta sia che dorma sia che.....Marium, porta la stessa desinenza.
E' indispensabile il "sintagma nominale", come avresti declinato se invece di "dorme" avessi usato "è addormentato" ?
Ma chi ci paga per questo logorio delle meningi ?
[Modificato da roberta.maat 03/02/2010 22:07]