Ho trovato il testo di cui parli.
Effettivamente si riferisce alla Pietra Sarda (o Sardio - un minerale), una varietà di corniola, nome che non sembra aver nulla a che vedere con la Sardegna. E immagino che questo fosse l'elemento che intendevi approfondire.
L'origine etimologica è infatti un'altra. Il nome nasce come riferimento al luogo in cui fu trovata per la prima volta questa pietra dura, una città della Lidia (Asia Minore), denominata Sart.
Il testo di gemmologia su cui ho approfondito a proposito della presenza di questo minerale non cita l'Egitto.
[Modificato da -Kiya- 28/04/2009 21:24]