Qualche parola in arabo

Mi piace scoprire un paese e parlare con la gente, ogni viaggio che ho fatto è stato un contatto con un'altra cultura, una ricerca continua di conoscenze nuove, non uno sfruttamento di risorse più o meno naturali.

Perciò cerco sempre di imparare qualche parola della lingua locale, nel caso dell'Egitto, l'arabo.
E loro si stupiscono quando sentono qualcuno occidentale dire qualche parola nella loro lingua e naturalmente sono lusingati se ci mostriamo felici di imparare.

Importante è saper dire grazie, parola fondamentale in tutte le lingue:

shoukràn = grazie

Forse non scrivo la fonetica perfettamente, ma scivere in arabo per me è ancora abbastanza proibitivo, anche se almeno il mio nome l'ho imparato.

Fondamentali sono i saluti:

sabàh-ilkair = buongiorno

masàh-ilkair = buonasera

marsalàma = arrivederci

L'ultima a del buongiorno e del buonasera è molto chiusa, tende cioè alla e, come la a tedesca quando è sormontata da dieresi.

Ho imparato anche qualche nome di cose e di persone:

abu = padre

um oppure om = madre

Considerando che spesso gli arabi invertono la B con la P, mi domando se ha un significato l'assonanza della parola "madre" in ogni lingua con la M e la parola "padre" con la P o PH.

gebel = montagna

kom oppure "tell" = collina

Ecco una cosa curiosa sulla quale noi sbagliavamo sempre:

Gamàl è un nome di persona molto comune

giàmal = cammello