"Royal Families of ancient Egypt" di Aidan Dodson e e Dyan Hilton

Titolo: Royal Families of Ancient Egypt
Autori: Aidan Dodson (assistente di archeologia all'Università di Bristol, specializzato in dinastie egizie) e Dyan Hilton (laureata in archeologia egiziana all'Università di Bristol, lavora presso il Museo Romano di Bath);
Edizioni: Thames & Hudson
Pagine: 320
Prezzo e disponibilità: verifica



The Complete Royal Families of Ancient Egypt (Paperback) /in inglese

Argomento: fa parte della serie "The Complete" della Thames & Hudson. Nel libro sono trattate approfonditamente le dinastie egizie con inquadramento del periodo, delle singole famiglie e riproduzione grafica degli alberi genealogici per un totale di oltre 1300 tra re, regine, principi e principesse. Per ognuno vengono riportate "Brief lives", brevi biografie.

Della stessa serie:
"The complete Tutankhamon" di Nicholas Reeves;
"The complete Pyramids" di Mark Lehner;
"The complete Valley of the Kings" di Nicholas Reeves e Richard Wilkinson;
"The complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt" di Richard Wilkinson;
"The complete Temples of Ancient Egypt" di Richard Wilkinson (prossimo acquisto);

per Kiya (da indicare a Max Paul):
"The complete Roman Army" di Adrian Goldsworthy.

Edited by Hat: Hotep, ho inserito la copertina e ho formattato il testo in maniera corretta

Puoi dirmi se è scritto in italiano?

Ciao, BATA

....è purtroppo SOLO in inglese (come gli altri della stessa serie, purtroppo, e non credo esistano traduzioni "ufficiali", secondo me, per due motivi: il primo è che gli argomenti sono così particolari che non conviene a nessuna casa editrice investire su libri "di nicchia", il secondo, è che molti Professoroni nostrani possono così pescare a man bassa informazioni, senza spostarsi dalla propria scrivania, e pubblicare i loro lavori come originali... cattivo? No, realista!)

sacrosanto, Hotep ;)

tuttavia, c'è anche da tener conto che si tratta di un testo relativamente recente. La sua prima pubblicazione risale infatti al 2004. Quindi..... conserviamo una segreta speranza...

Segreta speranza? O lo traduce qualcuno per il solo piacere di farlo, o troveremo ampi stralci del medesimo nel libro di qualche noto autore nostrano che avrà così evitato lunghe e difficili ricerche...
Ho avuto modo di rilevare questa usanza in autori decisamente molto noti a noi tutti! :(

Non ci avevo mai pensato, ma fanno davvero così?

Ora posso confermare, a ragion veduta, che si tratta di un volume davvero interessante e ben strutturato.
Me lo sono regalato qualche giorno fa ;)

Neppure i libri di Nichola Reeves sono tradotti in italiano.Eppure, secondo me, venderebbero...trattasi di uno studioso abbastanza conosciuto.