Hotepibre, 06/09/2007 16.28:
...forse Men-Maat-Ra non ha visto questo post che mi permetto, perciò, di ripetere fiducioso nelle risposte, grazie:
Si ti rispondo subito:
in merito alla domanda-affermazione: "In sostanza, è possibile escludere con assoluta certezza che l'idea del Dio, la sua essenza di "protettore" del deserto e, in qualche modo -anche se impropriamente- "demone" (non fosse altro per la cattiveria dimostrata nell'assassinio del proprio fratello Osiride), non possa essere stata assorbita da altre culture e che solo succesivamente "storpiature" della lingua, o evoluzioni della stessa, abbiano potuto dar luogo alle differenti "radici" cui fai riferimento?"
Lo escludo con certezza. E' molto strano immaginare che la parola Seth e la sua idea siano state accolte da tutte le culture semitiche (araba, aramaica, ebraica etc) così distanti fra loro nel tempo.
Mi sembra una forzatura.
Prima ho spiegato scientificamente la soluzione dell'apparente omofonia. Non dovrebbero più sussistere dubbi.