Ho ripescato questo post per fornire l’immagine della stele che era mancante. Occasione questa per farne un esercizio di traduzione (solo la cornice) a completamento delle citazioni di Kiya.
Questa stele, in calcare fine, è alta 70 cm. e larga 42 cm. Una cornice con iscrizioni geroglifiche riporta il testo più interessante, e si presenta rispetto alla parte interna leggermente più alta, dando profondità all’interno della stele.
Questa parte centrale, è divisa in quattro registri che presentano bassorilievi e iscrizioni in geroglifico. Le iscrizioni della cornice e della parte centrale della stele sono in discrete condizioni. La parte inferiore, lo zoccolo della stele, è invece in pessime condizioni , erosa dalla sabbia.
Per chi vuole cimentarsi nella traduzione le modalità sono le solite.
Il testo geroglifico è già evidenziato per facilitare il tutto.
...Nec.