Ciao,
I segni di questa statuetta sono per la maggior parte abbastanza rozzi e la traduzione è più a intuito che altro.
Inizia con: Dd mdw in: parole dette (da)
seguono due segni non leggibili, forse W24 e V31
i due segni successivi dovrebbero essere il nome della dea: Bastet = bAstt, ma non ho certezza.
Il resto è incomprensibile alla lettura a parte i due segni finali che in quella posizione è un causativo e significa: fa vivere.
...Nec.
[Modificato da nectanebo 15/03/2022 18:35]