Nel testo c’è qualcosa che inganna. Non so se è un’errata trascrizione, non sono all’altezza di valutare.
Ho spostato e modificato (in rosso) ora vedrai che il testo collima.
Per far capire il senso del testo ti propongo questa frase liberamente adattata:
E' la morte davanti a a me
come lo è stata per una malato che è guarito o un recluso che è stato liberato.
...Nec.