La traduzione va bene, ho solo una perplessità nel finale, come interpretare il segno
nb.
Tu hai tradotto "
signore" io invece ho scelto "
tutto", sinceramente non so quale delle due
soluzioni è corretta.
Mia traduzione:
Il nome della città dove sei nato, è Tebe, che appartiene ad Amon, come tutto ciò che a Tebe è vicino (lett. nella vicinanza) .
...Nec