Traslitterazione e traduzione:
In queste due linee ci sono da notare alcune particolarità:
sia nella prima che nella seconda linea il segno S3 (la corona) ha sostituito il segno N35, mantenendo però la stessa traslitterazione "n";
l'ultimo segno della prima linea X1, (la pagnotta) non corrisponde al dipinto, dove viene indicato come una linea retta; nella colonna n.6, invece, il segno X1 viene disegnato correttamente; la traslitterazione è comunque sempre "t";
nella seconda linea, l'ultimo segno è il falco G5, che potrebbe anche, eventualmente, essere sostituito da G43 (la piccola quaglia); non è ben chiaro per quale motivo è stato dipinto questo segno, dato che non viene traslitterato; forse è solo una rappresentazione pittorica dell'artista.
Ciao
Anna