| | | OFFLINE | | | Post: 484
Post: 484 | Registrato il: 26/11/2011 |  EgiTToPhiLo/a | Artista del Re | |
|
 17/03/2014 23:20 | |
La Convenzione di Berna [modifica]
Ammetto di aver fatto una traduzione un pò superficiale, ma mi sono attenuto alle regole citando gli autori e il testo, essendo il materiale del forum fornito a scopo culturale e non di lucro.
L'articolo 10 della Convenzione di Berna prevede il diritto di citazione con le seguenti regole:
Articolo 10
1) Sono lecite le citazioni tratte da un'opera già resa lecitamente accessibile al pubblico, nonché le citazioni di articoli di giornali e riviste periodiche nella forma di rassegne di stampe, a condizione che dette citazioni siano fatte conformemente ai buoni usi e nella misura giustificata dallo scopo.
2) Restano fermi gli effetti della legislazione dei Paesi dell'Unione e degli accordi particolari tra essi stipulati o stipulandi, per quanto concerne la facoltà d'utilizzare lecitamente opere letterarie o artistiche a titolo illustrativo nell'insegnamento, mediante pubblicazioni, emissioni radiodiffuse o registrazioni sonore o visive, purché una tale utilizzazione sia fatta conformemente ai buoni usi e nella misura giustificata dallo scopo.
3) Le citazioni e utilizzazioni contemplate negli alinea precedenti dovranno menzionare la fonte e, se vi compare, il nome dell'autore.
|