"Early Dynastic Egypt" in lingua italiana?

Caro Massimo Izzo,
sono davvero interessato al libro che stai scrivendo: l'argomento è uno dei miei preferiti. Neolito egiziano o neolitico in generale? L'una o l'altra opzione sono entrambe accattivanti.
Siamo in attesa.

Riguardo alla tua disponibilità, in qualità di egittologo e di ottimo conoscitore dell'inglese, di tradurre il libro di Wilkinson (e magari altri testi fondamentali di cui purtroppo in italiano non possiamo al momento disporre), la cosa mi riempie di gioia.
Non per non volermi impegnare in merito, ma forse dovresti essere proprio tu a proporre alla Einaudi (o ad altri) la tua disponibilità. Farlo io per te, dopo aver già scritto l'e-mail postata nella pagina precedente, forse darebbe meno importanza alla proposta, che ha mio avviso sarebbe una bella conquista per tutti noi.
Valuta se quello che ho detto è sensato. Mi piacerebbe davvero, un giorno, avere in biblioteca un libro del genere che posso consultare senza alcun problema di lingua.

Ti ringrazio per l'interessamento e in bocca al lupo per il tuo saggio.

Ric