L'oriente non è affatto pianeggiante. Il Deserto orientale è costellato di colline e comprende, inoltre, una catena montuosa, lungo tutta la costa del Mar Rosso, che si estende da nord a sud, interessando il territorio dal Delta al Sudan.
In quanto al segno N27, ovvero "montagna col sole nascente", è tradotto impropriamente con "orizzonte" pochè questa era una nozione estranea agli Egizi. Il segno determina quindi il punto dove il sole appare e dove scompare. Esso, però, compare solo durante la V dinastia, infatti è assente dai TdP, dove
3ht è reso con il segno dell'isola sabbiosa (N17), quale determinativo. Per questa ragione l'iscrizione che riguarda Khufu non lo riporta.