Il cielo

bel lavoro, iakopo!

pizia. ne sarà entusiasta

Grazie JaKopo,ho salvato subito il tuo lavoro e e poi mi ci arrovellerò un pò.

i miei complimenti per il lavoro certosino!

non so se la conoscevate già
ma il Faulkner Concise Dictionary of Middle Egyptian (più di 11.000 termini) l'ho trovato in un file scaricabile in questa pagina [link]

roberta.maat, 25/09/2007 15.17:

---

[...]Per quanto riguarda i testi delle piramidi nelle formule NN.756-889-801-1325-1431-2062-2095-2122, dovrebbe comparire la parola cielo......si può controllare la sua espressione in geroglifico ? Io purtroppo non ho nè la possibilità di vedere le formule nè,tantomeno, di comprenderle.

---

le formule si possono vedere in geroglifico qui:

Sethe, Kurt. Die Altaegyptischen Pyramidentexte nach den Papierabdrücken und Photographien des Berliner Museums. Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1908.
vol. I - [formule da 1-905c]
[link]

Sethe, Kurt. Die Altaegyptischen Pyramidentexte nach den Papierabdrücke n und Photographien des Berliner Museums. Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1910.
vol. II - [formule da 906a-2217b]
[link]


in part. ho cercato le pagine delle nn.
756
889
801
1325
1431
2062
2095
2122

qui però cielo sembra rappresentato nel modo più classico: pt + determinativo

-Kiya-, 11/04/2008 20.02:

---

pizia ne sarà entusiasta

---

magari!
non riesco a vedere...

cioè non riesci ad aprire il pdf?

prova da qui, pizia.:

Grazie, ma non riesco lo stesso, mi inchioda anche il pc!
Domani farò un tentativo con l'altro, quello grosso, ma adesso ho sonno...

Jakopo sei fantastico ! Ciao