Ciao a tutti! :)
Giusto ieri, alla lezione sul tempio di Karnak del Prof. Izzo,
si era evidenziato il parallelismo fra
l'Annunciazione dell'Arcangelo Gabriele a Maria e quella di Thot a Iahmes, riguardo il concepimento della Grande Sposa Reale avvenuto ad opera di Amon; un chiaro
stratagemma messo in atto da Hatshepsut, con l'aiuto del sempre più' emergente clero tebano ,
per legittimarsi al trono, in quanto figlia di un dio...
Invece, sulla derivazione dell'
"amen" dall'egiziano
"Imn" sono scettico anch'io, e condivido pienamente le perplessità filologiche di Hotep.
-Kiya-, 19/04/2012 23.19:
(...)
Vorrei aggiungere inoltre (sempre a proposito di similitudini) che negli inni Egizi è ricorrente il termine 'pastore' (inteso come guida del 'gregge' - l'umanità) riferito alla divinità....
Non posso mancare di citare, a tal proposito, il bellissimo e (personalmente) mio carissimo Salmo 23:
"Il Signore è il mio pastore, io non manco di nulla, su pascoli erbosi mi fa
riposare, ad acque tranquille mi conduce, conforta l'anima mia, mi guida per retti
sentieri per amore del suo nome, anche se dovessi camminare per una valle oscura non temerei alcun male, perchè tu sei con me, il tuo bastone e il tuo vincastro mi rassicurano. Davanti a me tu prepari una mensa sotto gli occhi dei miei nemici; cospargi di olio il mio capo, e il mio calice trabocca.
Sicuramente felicità e benevolenza mi saranno compagne tutti i giorni della mia vita, e abiterò nella casa del Signore per lunghissimi anni. "[Modificato da Kareni 20/04/2012 01:06]