Prendendo spunto dal post di cangivin, credo sia utile aprire una discussione sulle grammatiche che non forniscono soluzioni agli esercizi che vi sono inseriti.
Per chi studia da autodidatta, è abbastanza frustrante non sapere se il proprio tentativo di traduzione è corretto o meno.
Due importanti grammatiche :
Corso di Egiziano Geroglifico, di Grandet & Mathieu, e la
grammatica di A.Gradiner non danno le soluzioni.
Chi è interessato, potrà inserire qui la propria traduzione nella modalità che gli è più congeniale e avere riscontri da altri utenti che vi si sono cimentati. Naturalmente, a meno di intervento di filologi esperti, saranno traduzioni personali.
Comincio io con due esercizi, uno per grammatica, con la difficoltà minima delle prime lezioni:
a voi la soluzione.
…Nec.