Cos’è questo oggetto ?

Ciao Hotep, hai messo anche a me la curiosità .
A un primo giro in rete, ho rilevato che il gioco è chiamato normalmente: HOUNDS & JACKALS
anche se non mancano variabili.
Per i dati e le modalità di gioco devo per forza affidarmi al Tuo inglese.
Ci sono troppi nomi specifici di oggetti, e la mia traduzione sarebbe un disastro.
Ecco i Link del Met Museum, il museo online di cui abbiamo dato notizia,
per coloro che si destreggiano con l'inglese.

www.metmuseum.org/art/collection/search/543867
www.metmuseum.org/blogs/metkids/2016/ancient-egypt-game

...Nec.