Es di traduzione. Frase verbale relativa (come interpretarla in modo pratico)

Ciao Nec,
leggendo meglio la traduzione francese, ho visto che il verbo è espresso al passato; sono andata quindi a ripassare il passato e, se non sbaglio, ho visto che bisogna aggiungere .n al verbo per formularlo al passato; con l'aiuto della traduzione, la frase dovrebbe quindi essere:



Spero che sia più corretta di prima.

ciao grazie
Anna