modificare il testo iniziale della discussione in caso di integrazioni ?

Se ho ben interpretato ciò che intendi, ti riferisci al titolo discussione.
In tal caso, soltanto un membro dello staff ha facoltà di modificarne il contenuto.
Le opzioni sono due, quindi:

1) farne richiesta in quest'area, indicando il link della discussione di riferimento e specificando la modifica richiesta;
2) inserire fin dall'origine un titolo idoneo, quando è previsto dare un seguito alla discussione che si sta pubblicando.

Siamo comunque a tua disposizione, per qualsiasi necessità.