Egittophilìa Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.

Lingua ergativa-assolutiva

  • Messaggi
  • OFFLINE
    pizia.
    Post: 7.073
    Post: 6.865
    Registrato il: 12/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro


    - ShemsetRa -
    Architetto Reale
    00 05/02/2010 13:09
    [SM=g1361799] Questa poi!
    Dopo la spiegazione di FrAnkh, non solo sono riuscita a capire la risposta, ma anche la domanda!
  • OFFLINE
    roberta.maat
    Post: 4.090
    Post: 4.089
    Registrato il: 04/04/2007
    Scriba Reale
    La Divina Cantatrice
    - HdjetmeMaat
    MerytAton Sitenjterw -
    00 05/02/2010 15:32
    Pizia........fai capire anche me, ti prego ! Quale risposta e quale domanda TI SONO CHIARE ?
    Sinceramente non so perchè mi sono inserita in questa discussione, sarà la mia innata curiosità a spingermi dovunque.
  • OFFLINE
    pizia.
    Post: 7.073
    Post: 6.865
    Registrato il: 12/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro


    - ShemsetRa -
    Architetto Reale
    00 08/02/2010 22:21
    La domanda di 103gab: cos'è una lingua ergativa?
    E la risposta di FrAnkh: è una lingua in cui un soggetto, compiendo l'azione descritta da un verbo intransitivo, diventa un po' complemento oggetto e come tale viene trattato.

    Credo... [SM=x822706]
  • OFFLINE
    -Kiya-
    Post: 41.058
    Post: 22.720
    Registrato il: 24/08/2005

    Sacerdotessa
    di ATON
    Thiatj

    - ḥtm mr r ry.t '3.t
    wts rn n ՚ḫ n itn,
    S3t n m3't -
    00 09/02/2010 02:24
    Io ho capito una cosa differente... forse...
    Ovvero: in una frase ergativa il soggetto viene declinato (ossia assume differenti declinazioni in base al verbo) mentre, in una frase assoluta lo stesso è invariabile.
  • OFFLINE
    pizia.
    Post: 7.073
    Post: 6.865
    Registrato il: 12/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro


    - ShemsetRa -
    Architetto Reale
    00 13/02/2010 17:25
    Se così fosse la nostra lingua sarebbe assolutiva, così come il francese, l'inglese, lo spagnolo, e in pratica i nomi non verrebbero mai declinati a seconda del caso, [SM=x822706] ancora più semplice dunque...
3
Il dono di Thot: I Geroglifici
Passa alla versione desktop

  • Anteprima