Essia...

Due cose, una riguarda il moderno, l'altra l'antico.

Moderno: il nero dello sfondo (le ombre della statua) in certi momenti non cosente di leggere bene il testo che vi scorre sopra, dovresti forse cercare di "giocare" con la tonalità o cambiare il colore del testo;

Antico: in assenza di certezze, ogni possibilità è buona; vorrei però far notare che l'arte amarniana è famosa per la "veridicità" delle rappresentazioni tanto che, e lo abbiamo sempre sottolineato, non esiste differenza di dimensione nella rappresentazione dei personaggi (il re è alto quanto Nefertiti o, addirittura, più basso).
In questo caso ci troveremmo dinanzi ad una rappresentazione amarniana decisamente sui generis poichè la "Kiya" in braccio ad Akhenaton (sempre ammesso che sia lui, si intende) è decisamente molto più piccola e delle dimensioni che, amarnianamanente, avrebbe avuto una bambina.
IO continuo a propendere per una delle principesse (del resto basta guardare il famoso rilievo per vedere scene simili con la piccola che "morde" quasi il naso del re!)