Egittophilìa Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.

Cleopatra: Hawass ritiene di averne individuato la tomba

  • Messaggi
  • OFFLINE
    datip
    Post: 46
    Post: 25
    Registrato il: 09/06/2016

    EgiTToPhiLo/a
    Suddito
    00 30/01/2019 20:53
    Comunque non so dei dubbi mi stanno venendo... Quella notizia è circolata online ma in tv sui giornali cartacei forse no. Eppure se fosse stata vera avrebbe dovuto fare scalpore. Che i giornalisti infondo sapessero della bufala? Anche loro ci hanno ricamato sopra, forse non è tutta colpa di Hawass. Sappiamo i giornalisti come sono, pur di far notizia piccola o grande che sia. Tra l'altro penso pure che non sia giusto che debbano propinarci false dichiarazioni! Voi che ne pensate?
  • OFFLINE
    Hotepibre
    Post: 6.318
    Post: 5.073
    Registrato il: 14/09/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro

    Scriba del
    Tempio di Thot

    00 31/01/2019 21:25
    datip, 30/01/2019 19.35:

    Ma come fa una traduttrice a capire una cosa per un'altra! Ma per piacere... Ha parlato in inglese alla platea no? Dai! Sepolta vicino Marco Antonio... Comunque, non so rimango inorridita a sentire che Hollywood vuole fare un film su Cleopatra...un'altra bella commercialata 😆 Lui suggerisce pure l'attrice? Angelina Jolie? Mah...che serietà è questa... 😒

    Vero che noi italiani non siamo proprio famosissimi per la nostra conoscenza delle lingue (la nostra è così bella!), ma possibile che in quella sala non ci fosse nessuno in grado di capire immediatamente che c'era un "errore" di traduzione?
  • OFFLINE
    datip
    Post: 46
    Post: 25
    Registrato il: 09/06/2016

    EgiTToPhiLo/a
    Suddito
    00 09/11/2022 16:16
    Con nessun sensazionalismo e con cautela vi rimando al link di un articolo su ‘Il Messagero’. Pare che sia stata individuata la sede della tomba di Cleopatra. Stavolta non è il solito Hawass ma l’archeologa Martinez.

    Ora i lavori sono in corso dal 2004, ma il nuovo ritrovamento è la prova più convincente che Martinez è sulla strada giusta. «Questo è il luogo perfetto per la tomba di Cleopatra», ha dichiarato Martinez al blog Heritage Key. «Se c'è l'1% di possibilità che l'ultima regina d'Egitto sia sepolta lì, è mio dovere cercarla. Se scopriamo la tomba sarà la scoperta più importante del XXI secolo. Se non scopriamo la tomba, avremo comunque fatto grandi scoperte qui, all'interno del tempio e fuori dal tempio».



    www.ilmessaggero.it/mondo/tomba_cleopatra_scoperta_egitto_tunnel-7039580.html?fbclid=IwAR0wMx-pxUW47Jtes0INTB6O-YUtq-afxYNV-7uRsHOGk-DJ83w...
    [Modificato da datip 09/11/2022 16:18]
7