Egittophilìa Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.

Il busto di Nefertiti

  • Messaggi
  • OFFLINE
    pizia.
    Post: 7.073
    Post: 6.865
    Registrato il: 12/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro


    - ShemsetRa -
    Architetto Reale

    00 10/09/2006 00:24
    Nel periodo 1911- 1912, la Deutsche Orient Gesellschaft scavò nel sito detto Tell el Amarna, ritrovando fra l’altro, quello che fu il laboratorio dello scultore Thutmose.
    Il giorno 6 dicembre venne alla luce una delle opere più famose dell’arte egizia: il busto di Nefertiti che attualmente è di proprietà del Museo di Berlino.

    Subito gli addetti, colpiti dalla bellezza del soggetto ritratto, ebbero la certezza di trovarsi davanti ad un manufatto molto prezioso e infatti scomodarono Ludwig Borchardt, allora direttore della Deutsche Orient Gesellschaft, il quale scrisse poi in proposito: “Mettemmo le mani sulla più splendida opera d’arte dell’antico Egitto”; forse aveva realizzato subito che non avrebbe potuto staccarsi da quell’oggetto.

    Naturalmente tutto ciò che veniva ritrovato durante gli scavi non poteva essere portato via, tranne le copie oppure oggetti di poco conto ma comunque dopo il nulla-osta del Service des Antiquités egiziano.

    Sembra che il direttore del Service, Pierre Lacau, informato che non erano stati fatti ritrovamenti importanti, non visitò di persona i reperti rinvenuti ad Amarna, ma mandò un assistente, al quale fu mostrato tutto tranne alcune cose, e fra queste il famoso busto. Egli scelse gli oggetti che dovevano restare in Egitto e poi firmò l’autorizzazione per spedire in Germania 5 casse con i ritrovamenti di poco conto.

    Dentro a quelle casse furono aggiunti all’ultimo momento e con gran discrezione quegli oggetti che furono sottratti durante la visita per la spartizione dei ritrovamenti.

    Così il busto arrivò in possesso del mecenate James Simon, finanziatore degli scavi, il quale lo tenne per sé e il mondo non ne seppe nulla finché egli stesso non annunciò che lo avrebbe lasciato in eredità agli Staatlichen Museen Preussischer Kulturbesitz.

    Scoppiò uno scandalo e fu istituita un’inchiesta da Pierre Lacau, il quale riuscì, dopo qualche tempo a ricostruire come si fosse svolta la vicenda.

    Certo Borchardt negò sempre l’inganno, egli asserì di aver ottenuto quei pezzi legalmente durante la spartizione dallo stesso Lacau, e molti altri gli tennero mano (negare, negare sempre, anche l'evidenza!).

    Negli anni Venti l’Egitto condusse delle trattative per la restituzione del manufatto, offrendo anche in cambio altre opere d’arte, ma senza successo.

    Questa vicenda ebbe notevoli ripercussioni, infatti i tedeschi per qualche tempo non riuscirono più ad ottenere permessi di scavo in Egitto.

    Secondo voi il busto di Nefertiti va restituito all’Egitto?
  • Hatshepsut76
    Viandante
    00 10/09/2006 10:45
    Non conoscevo questa storia... credevo fosse stato preso legalmente dalle autorità tedesche...
    Sono stato a Berlino, e ho visto l'Ägyptischer Museum... semplicemente fantastico!!!

    Indubbiamente, trovare il busto di Nefertiti che ti accoglie all'interno del museo fa un bell'effetto, lo ammetto, ma visto che è stato trafugato illegalmente, credo debba tornare in Egitto...
  • OFFLINE
    -francis-
    Post: 14.452
    Post: 3.441
    Registrato il: 26/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Scriba Reale

    - Waenra,
    MerytWaenRa, Semenet -
    00 10/09/2006 19:08
    Per me deve tornare in Egitto.
  • OFFLINE
    pizia.
    Post: 7.073
    Post: 6.865
    Registrato il: 12/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro


    - ShemsetRa -
    Architetto Reale

    00 11/09/2006 12:57
    Anche io penso che vada restituito.
    Vorrà dire che gli appassionati andranno a vederlo in Egitto, anziché a Berlino, sarà emozionante lo stesso!

    [SM=x822710]
  • OFFLINE
    Maat Ka Ra
    Post: 3.062
    Post: 3.046
    Registrato il: 02/01/2006

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 11/09/2006 17:18
    non ho ancora letto, ma è una cosa che voto ad occhi chiusi ed un po' per istinto! Si, per me va restiuito, ma non ci si può fare nulla se non lo faranno. Zahi ha preso il brutto vizio di cercare di fare un po' il bello ed il cativo tempo ed ha minacciato (non so se ha poi dato seguito alle sue parole, ma ha modo di farlo certamente)di non accettare più missioni di studiosi tedeschi fino a quando il busto non verrà restutuito al Suo Paese...questo non è un bel gesto.....
    ora leggo e continuo....
  • OFFLINE
    Maat Ka Ra
    Post: 3.062
    Post: 3.046
    Registrato il: 02/01/2006

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 11/09/2006 17:26
    ...ecco, appunto! [SM=x822739]
    ..avevo letto che per farlo uscire dall'Egitto venne in parte coperto di fango e per contraffarlo, per non farlo apparire bello com'era....che emozione si può provare, scavando, ritrovarsi tra le mani una cosa del genere? Non riesco a capacitarmene!
  • OFFLINE
    -Kiya-
    Post: 41.058
    Post: 22.720
    Registrato il: 24/08/2005

    Sacerdotessa
    di ATON
    Thiatj

    - ḥtm mr r ry.t '3.t
    wts rn n ՚ḫ n itn,
    S3t n m3't -
    00 12/09/2006 00:18
    Concordo anche io con la restituzione del busto all'Egitto, per un unico motivo, più che valido: lo stesso fu sottratto con un espediente e non lasciò l'Egitto in maniera lecita. Se così non fosse stato non avrei nulla in contrario all'esposizione tedesca del reperto. E' giusto che chi ha dedicato parte della propria vita agli scavi e agli studi arceologici ne venga ricompensato.

    Tutto uesto per sottolineare che non sono d'accordo col proposito di Hawass di ricondurre tutti i reperti più importanti in terra madre. Non sarebbe corretto doversi necessariamente recare al Cairo per poter ammirare tutti gli oggetti che rappresentano la storia di quell'antica civiltà. Così facendo si priverebbero molte persone di quel grande privilegio
  • OFFLINE
    -francis-
    Post: 14.452
    Post: 3.441
    Registrato il: 26/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Scriba Reale

    - Waenra,
    MerytWaenRa, Semenet -
    00 12/09/2006 11:34
    Nel mio caso è stato il contrario. Pur essendomi recata in Egitto 5 volte non ho potuto vedere il busto di Nefertiti. E non credo che andrò mai a Berlino solo per questo. Non perchè non lo voglia, ma perchè mio marito non mi accompagnerebbe.
    Gli ultimi due viaggi in Egitto li ho fatti senza di lui, ma è una cosa diversa.
    Io penso alla varia nazionalità di chi si reca in Egitto: inglesi, americani, giapponesi... credo che anche per loro valga il mio ragionamento. Per quanto sia mirabile il busto di Nefertiti, non credo che agenzie di viaggio ne organizzino uno solo per andarla a vedere!
  • OFFLINE
    -Kiya-
    Post: 41.058
    Post: 22.720
    Registrato il: 24/08/2005

    Sacerdotessa
    di ATON
    Thiatj

    - ḥtm mr r ry.t '3.t
    wts rn n ՚ḫ n itn,
    S3t n m3't -
    00 12/09/2006 21:22
    Le tue motivazioni sono meritevoli d'ogni rispetto.
    Confesso che nei miei pensieri ho dato priorità ai cittadini delle città che ospitano alcuni reperti, compresi noi stessi torinesi.
    La mia è indubbiamnte una posizione egoistica, ma al pensiero di non aver più l'opportunità di recarmi al Museo per ammirare, ad esempio, le mummie delle tre sorelle o il Papiro Regio, o ancora il papiro contenente il Libro dei Morti..... ecco.... inizio a tremare... [SM=x822736]

    Vero è che per gli appassionati che, come te, trovano più facile recarsi a Cairo piuttosto che a Berlino, propendono per la soluzione inversa, che, in tal senso, non mi sento di contrastare. [SM=x822713]
  • OFFLINE
    pizia.
    Post: 7.073
    Post: 6.865
    Registrato il: 12/02/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro


    - ShemsetRa -
    Architetto Reale

    00 12/09/2006 22:18
    Nemmeno io sono d'accordo con la politica di riportare tutto in Egitto, se cominciamo così, sai quanta roba tutto il mondo deve restituire all'Italia!
    E poi a Torino c'è solo roba uscita legalmente dall'Egitto, niente inganni.

    Però la questione del busto di Nefertiti è stato un affare sporco, condotto con uttta la malafede possibile. [SM=x822736]
1