Egittophilìa Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.

Geroglifici. Come si leggono?

  • Messaggi
  • OFFLINE
    -Kiya-
    Post: 41.058
    Post: 22.720
    Registrato il: 24/08/2005

    Sacerdotessa
    di ATON
    Thiatj

    - ḥtm mr r ry.t '3.t
    wts rn n ՚ḫ n itn,
    S3t n m3't -
    00 21/11/2005 15:30
    I geroglifici erano scritti in file o colonne che potevano essere lette da sinistra a destra o da destra a sinistra.
    Per sapere da che direzione partire per leggere un dato testo, basta guardare le figure umane o animali, che sono sempre rivolte verso l'inizio della riga o della serie di colonne.

    La seconda regola di cui tener conto è quella di leggere per prima la parte superiore.
    Quindi le colonne si leggono sempre dall'alto i basso e, nei raggruppamenti di geroglifici, disposti per riempire completamente uno spazio, i segni superiori vengono letti per primi, osservando sempre la direzione suggerita dall'orientamento delle figure.
    Eccezione a tale regola i nomi degli Dei, che hanno sempre priorità di lettura.

    [Modificato da -Kiya- 08/02/2010 14:22]
  • OFFLINE
    Alexander Brandy
    Post: 4.653
    Post: 2.050
    Registrato il: 03/12/2005

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 07/12/2005 09:49
    assomiglai un po' come metodologia di lettura a quella cinese... a sbaglio??? [SM=x822748]
  • OFFLINE
    -Kiya-
    Post: 41.058
    Post: 22.720
    Registrato il: 24/08/2005

    Sacerdotessa
    di ATON
    Thiatj

    - ḥtm mr r ry.t '3.t
    wts rn n ՚ḫ n itn,
    S3t n m3't -
    00 07/12/2005 20:21
    confesso: sono ignorante in materia :(
  • OFFLINE
    Messalinaxxx
    Post: 39.826
    Post: 1.574
    Registrato il: 19/11/2005

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    00 07/12/2005 21:44
    Re:
    pure io
    per quel che ne so scrivono solo in verticale

    :imb:
  • OFFLINE
    Alexander Brandy
    Post: 4.653
    Post: 2.050
    Registrato il: 03/12/2005

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 10/12/2005 21:49
    ma c'è qualcuno che insegna a scrivere e leggere con i geroglifici?? [SM=x822748]
  • OFFLINE
    Maat Ka Ra
    Post: 3.062
    Post: 3.046
    Registrato il: 02/01/2006

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 05/01/2006 13:50
    ...ceeeerto che sì! :D
    si fanno dei corsi apposta....
    ci sono moltissime persone che sono autodidatte, e numerose di queste arrivano ad essere tanto esperti da venire poi consultati per le traduzioni ufficiali dagli studiosi....qui a Torino abbiamo esempi degni di nota!:)
  • OFFLINE
    Messalinaxxx
    Post: 39.826
    Post: 1.574
    Registrato il: 19/11/2005

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    00 05/01/2006 15:17
    Re:
    anche da noi organizzano corsi

    :heart:
  • OFFLINE
    Maat Ka Ra
    Post: 3.062
    Post: 3.046
    Registrato il: 02/01/2006

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 05/01/2006 17:17
    Re: Re:

    Scritto da: Messalinaxxx 05/01/2006 15.17
    anche da noi organizzano corsi

    :heart:



    ...si!:D
    molte delle persone con cui studio sono proprio dalle tue parti!;)
  • OFFLINE
    Messalinaxxx
    Post: 39.826
    Post: 1.574
    Registrato il: 19/11/2005

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    00 05/01/2006 18:57
    Re: Re: Re:
    ihihihih... non so perche' ma lo immaginavo

    ;)
  • OFFLINE
    Alexander Brandy
    Post: 4.653
    Post: 2.050
    Registrato il: 03/12/2005

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba Reale
    00 05/01/2006 23:40
    Re: Re: Re: Re:

    Scritto da: Messalinaxxx 05/01/2006 18.57
    ihihihih... non so perche' ma lo immaginavo

    ;)



    sarà il tuo sesto senso messa....
1