Lieto di esserti stato utile.
L'uso di Jsesh (miglior editor di geroglifici attualmente disponibile gratuitamente) è facilissimo ma ha bisogno di assiduità e sopratutto una buona conoscenza dei segni, sia in traslitterazione che in codifica Gardiner.
Non dico che si arriva a un similitudine della tastiera del pc ma quasi.
Sulla j , con in Jsesh è incompatibile sia come traslitterazione che come scrittura dei segni.
Ad es il segno M17 lo dovrai scrivere con la i normale e traslitterare sempre con la i.
Per altro sono a disposizione,
Nec.
Ps. l'uso della j non è sostanziale ma se fai uso di dizionari o testi di autori inglesi non è scontato che la trovi. Es. classico: la grammatica del Gardiner, il dizionario Faulkner e altri testi non ne fanno uso.
[Modificato da nectanebo 19/04/2022 17:35]