feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Stellar Blade
Un'esclusiva
PS5
che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su
Award & Oscar!
Egittophilìa
Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.
Cerca
MEDU NETER - Le PAROLE del DIO
Accedi
La stele di Maati
Messaggi
OFF
LINE
nectanebo
Post: 1.843
Post: 1.843
Registrato il: 19/06/2012
EgiTToPhiLo/a
Scriba
Maestro degli Scribi
0
0
04/03/2021
22:16
Siamo alle battute finali.
Il Nome di
An(tef)
:
E’ ripreso da altre parti in didascalie di accompagnamento della stele.
Il nome è dubbio anche per la mancanza di
f
finale del nome. Non si può però dare spiegazioni in merito.
ms
… mi sembra anteposto a un nome = Iku. Il segno che segue io l’ho interpretato come determinativo femminile B10 mal inciso. Risultato:
nato (da) Iku
A questo punto il testo:
in ogni casa, un'offerta invocativa ad An(tef) il Grande, nato da Iku, affinchè mi conceda (dare lui a me) nella necropoli, delle offerte quotidianamente ogni giorno
.
Non ho altro da aggiungere, ma credo che come le altre volte, abbiamo dato un buon contributo
alla lettura in italiano di questa stele.
Ciao e alla prossima.
Nec.
Visualizza l'intera discussione
Tag discussione
stele
maati
Registrati
Accedi
MEDU NETER - Le PAROLE del DIO
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima