È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Egittophilìa Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.

Informazioni sul papiro Heruben?

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Ramessu meriamon
    Post: 12
    Post: 12
    Registrato il: 10/10/2018

    EgiTToPhiLo/a
    Suddito
    00 03/01/2019 17:25
    Informazioni sul papiro Heruben?
    Ciao a tutti

    Sto cercando informazioni sul papiro di Heruben o Her-Huben: è un libro dei morti in geroglifico corsivo e rappresentazioni a colori.

    Parrebbe essere della xxi dinastia e trovarsi al museo del Cairo.

    Mi interessa perché vorrei raccogliere delle immagini del papiro nella sua interezza.

    Allego un paio di foto "stock"

    www.alamy.com/detail-from-book-of-dead-heruben-papyrus-21st-dynasty-with-cobra-uraeus-eye-of-horus-and-hieroglyphs-museum-egyptian-museum-image210585...

    www.allposters.com/-sp/Scene-from-Book-of-Dead-Heruben-Papyrus-Posters_i12012...

    www.agefotostock.com/age/en/Stock-Images/Rights-Managed/DAE-...

    Ecco, non vorrei esagerare e riempirvi di foto 😅 ma le trovo straordinarie 😍

    Sapreste dirmi il contenuto di questo e se ci sono raccolte fotografiche intere?

    Grazie a tutti!
    Spero di aver azzeccato la più esatta posizione per questo tipo di discussioni.

    Alessandro
  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 03/01/2019 18:49
    Ciao Alessandro,

    Finalmente qualcuno a cui interessa la scrittura. [SM=g999105]
    La "posizione" dove hai collocato il post non poi così importante.

    Per il papiro ho alcune perplessità. [SM=x822743]
    Quello che conosco: Her-Uben, è in due esemplari denominati A & B.
    Localizzazione Cairo Musem N° 133.
    Ho le foto e la traduzione, ma ad es., la terza foto che tu hai inserito, non è nei papiri. [SM=x822741]
    Questo non me lo so spiegare. Non è che in rete ci sia un po' di confusione ?
    Forse è meglio essere precisi e mettere a confronto i nostri dati.

    ...Nec.

    [Modificato da nectanebo 03/01/2019 18:52]
  • OFFLINE
    Hotepibre
    Post: 6.318
    Post: 5.073
    Registrato il: 14/09/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro

    Scriba del
    Tempio di Thot

    00 04/01/2019 10:50
    Il sito Alinari (https://www.alinari.it/it/dettaglio/DEA-S-008601-9751)riporta anche la terza foto (cat. DEA-S-008601-9751) dicendo che è tratta proprio da quel papiro
    [Modificato da Hotepibre 04/01/2019 10:52]
  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 04/01/2019 12:07
    Ciao Alessandro,

    Ho avuto la conferma negativa sulla prima foto che tu hai postato al link:


    https://www.alamy.com/detail-from-book-of-dead-heruben-papyrus-21st-dynasty-with-cobra-uraeus-eye-of-horus-and-hieroglyphs-museum-egyptian-museum-image210585091.html



    Non appartiene a Heruben ma bensi al papiro di :
    Tent-diu-Mut, Lady of the House, Chantress of Amon-Ra - Cairo Museum.

    Ecco a confronto il particolare un po’ più ampio.



    Notare la dicitura Book of Dead of Heruben.
    Naturalmente ho fatto i dovuti controlli, e se serve la bibliografia non c’è problema ho il papiro intero.

    Il secondo link è corretto, resta il terzo che per ora non ho trovato, ma sono praticamente certo che non è Heruben.

    ...Nec.
  • OFFLINE
    Ramessu meriamon
    Post: 12
    Post: 12
    Registrato il: 10/10/2018

    EgiTToPhiLo/a
    Suddito
    00 04/01/2019 15:23
    Ciao, grazie ad entrambi per il feedback

    Nec, in effetti ci deve essere un po di confusione su internet allora, ed io non ho esperienza con bibliografie o di filologia del genere... ed è una bella combinazione 😂

    Ho trovato questo che mi elenca come mi dicevi tu i papiri Her-Uben A e Her-Uben B.
    In seguito è presente nella lista anche quello di Tent-diu-Mut che mi riferivi.

    archive.org/details/PiankoffRambovaMythologicalPapyriLivret...

    Sai dove si possono trovare immagini complete?

    Te lo chiedo lo stesso, anche se ho ora trovato sempre su archive.org lo stesso lavoro del link qui sopra in due parti, con testo e rappresentazioni e l'altra con scatti fotografici.

    Adesso dovrebbe essere più facile collezionare immagini a colori senza mischiare papiri diversi 😄

    Grazie mille! Super efficaci e gentili!

    Alessandro
  • OFFLINE
    Hotepibre
    Post: 6.318
    Post: 5.073
    Registrato il: 14/09/2006
    Colei/Colui che siede alla
    destra della Sacerdotessa
    Capo del Tesoro

    Scriba del
    Tempio di Thot

    00 04/01/2019 15:53
    nectanebo, 04/01/2019 12.07:

    Ciao Alessandro,

    Ho avuto la conferma negativa sulla prima foto che tu hai postato al link:


    https://www.alamy.com/detail-from-book-of-dead-heruben-papyrus-21st-dynasty-with-cobra-uraeus-eye-of-horus-and-hieroglyphs-museum-egyptian-museum-image210585091.html



    Non appartiene a Heruben ma bensi al papiro di :
    Tent-diu-Mut, Lady of the House, Chantress of Amon-Ra - Cairo Museum.

    Ecco a confronto il particolare un po’ più ampio.



    Notare la dicitura Book of Dead of Heruben.
    Naturalmente ho fatto i dovuti controlli, e se serve la bibliografia non c’è problema ho il papiro intero.

    Il secondo link è corretto, resta il terzo che per ora non ho trovato, ma sono praticamente certo che non è Heruben.

    ...Nec.

    Hai guardato l'indirizzo di Alinari che ti ho riportato subito sopra? Lì danno la terza immagine come proveniente proprio dal Papiro...
    Poiché "Alinari" è uno dei più antichi fotografi italiani, e vende le sue foto a caro prezzo, direi che è difficile possa dire sciocchezze. Che figura farebbe vendendo ad autori, magari di libri di grande diffusione, un file errato?
    [Modificato da Hotepibre 04/01/2019 15:56]
  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 04/01/2019 17:49
    Partiamo dai due papiri. Questa è la stesura completa:



    tratte da: Mytological papyri vol. II - Plates, di Alexander Piankoff.

    altro riferimento:
    For the complete publications of the two papyri of Her-Uben see Piankoff, "Les Deux Papyrus 'mythologiques' de Her-Ouben au Musee du Caire," ASAE, XLIX (1949), 129-44, Pls. 1-12.

    Purtroppo questa pubblicazione non sembra essere disponibile in rete.
    Su Alinari non voglio pensare a un suo errore, unica variabile a questo, è un papiro omonimo,
    ma sembra alquanto strano ???

    PS. per una visione ingrandita, trascinate l'immagine sul vostro Pc.

    ...Nec.