00 11/01/2019 01:05
nectanebo, 29/03/2018 12.59:
Cerco di tornare alle vecchie abitudini proponendo una stele, in cui si possono abbinare sia un quiz che una abbastanza semplice traduzione.

la stele:



La stele rettangolare reca una scena di offerte funerarie sormontata da un'iscrizione orizzontale in caratteri geroglifici, inquadrata tra due linee incise. Sul lato sinistro tre personaggi sono seduti su una panca nera con piedi a zampe di leone, al di sotto della quale vi è una cesta.

Il geroglifico è in due parti a partire dal centro dove il segno fa da inizio testo per entrambe le parti.
Il quiz riguarda invece la cesta sotto alla panca in corrispondenza della moglie.
Cosa contiene la cesta ? Intuito e deduzione sono le uniche cose necessarie.

Chi si vuole cimentare è il benvenuto.

[SM=g999100] ...Nec.
 Ciao a tutti, sono Samu, sono molto appassionato dell'antico Egitto ma riconosco la mia ignoranza su certi argomenti. Volevo chiedere se è possibile scrivere i geroglifici di Niankhnum e Khnumotep in verticale all'interno di un cartiglio da un immagine che li rappresenta in orizzontale. Vorrei essere sicuro sull'ordine affinché non perda significato. Non ho ancora capito come allegare l'immagine, ma se volete vederla è facile da trovare, basta aprire la pagina Wikipedia che riguarda i due personaggi in questione. Grazie in anticipo
[Modificato da Samup 11/01/2019 01:08]