il nome di Maat

prendo spunto dalla tua frase:

"...nome della dea Maat corrrisponde totalmente al participio imperfettivo femminile attivo del verbo Maa ...(vedere) "

soffermandomi sulla composizione delle parole per segnalarti che non è proprio così.

Il verbo vedere, guardare, in una sua versione è scritto: U2-D4-G1-G1 e traslitterato mAA ( attenzione alle maiuscole).
Per Maat invece si ha: U2-Aa11-D36-X1-C10 traslitterato: mAat (attenzione alla maiuscole/minuscole).
La radice fonetica come vedi non è uguale.

PS Controlla nei testi o dizionari che certamente possiedi, la A è espressa a somiglianza di un 3 (G1), la a è espressa come ' (apostrofo) (D36).

Un grande benvenuto dal sottoscritto. Spero di esserti d'aiuto (nei miei limiti), anche per altre tue domande.

...Nec.