Esercizio di traduzione…dalla tomba di Nefertari.

Ciao Anna.
Come inizio bene, la traslitterazione è impeccabile.
Ora i perchè ?...
"Collare verde" come lo hai interpretato !
Penso tu lo abbia associato a nfr Hr ?
Ma il letterale di questa sequenza è "bello è il viso" !
Poi, Hry st=f, sono due parole + pronome.

Credo di averti dato tutte le dritte per riformulare il finale della frase.

...Nec.