Scheda illustrativa e traduzione dei testi di un capolavoro.

Ecco la codifica di come fare la spaziatura:

Q2:ir-?500-+twsir+s-?1100-+l- Osiri +s-!
i-b-?500-+tib+s-?1100-+l- ib +s-!
Aa11v-P8-?500-+tmAa-xrw+s-?1100-+l- giustificato +s-!

I numeri 550 e 1100 rappresentano le distanze, rispettivamente di traslitterazione e traduzione.
la sequenza ?550 oppure ?1100 va SEMPRE preceduta e chiusa da un trattino = -?500-
Se vuoi variare le spaziature cambia il N° in più o in meno.

Correzioni:
- a mAwy …aggiungi dopo il primo ti in rosso
- M7A e ti …formano rnpy= ti …………………a te la traduzione
- imw=k …(abbreviazione) viaggiare=tu
- Hr …sul, attraverso
- pt …cielo
- m htp … in pace
- dg=k …Guardare= tu ( il verbo guardare manca di qualsiasi indicativo ed è una logica stesura della frase.
- ra …(sei nel giusto, o letterale: sole divino)
- m Axt …all’orizzonte ( il segno sconosciuto forse ne fa parte ?)
- mt=k …morire=tu/tuo (la m non è prep. ma fa parte della parola morire)
- dt …giusto
- nHH …giusto

mt=k Dt nHH: questa frase, lett. morire tuo eternamente.., puoi intenderla come negazione; tu non morirai per sempre (mai) … in eterno.

Cerca di avere pazienza, la cosa non è complessa ma necessità di un po’di concentrazione.
PS. spero di non aver saltato nulla !!!
Ciao ..Nec