Venerare

Non sapendo dove metterlo lo metto qui...ù


voi sapete da cosa deriva il termine venerare?

spostato in "Religione" ;)

Riporto, incollandolo, quanto si legge nel dizionario etimologico:

vediamo se colgo nel segno...

---

L’etimologia di Venere deriva da venus, termine latino arcaico, dal quale derivò anche il verbo veneror, che indicava la venerazione verso una divinità come tentativo di ingraziarsi la stessa per averne un ritorno

---

;)

grazie...

e Venus si sà da dove arriva?

L'etimo di questa parola è discusso e controverso.
Partendo dal greco, Aphrodìte, invece, si potrebbe ritenere che il suo nome abbia origine dalla seconda versione della sua nascita. Afrodite sarebbe nata dalla schiuma (appunto aphrós) formatasi dai testicoli di Urano, recisi da Crono e gettati in mare.

A guardar così la parola mi sembra in correlazione più forte con Venere che con venia; se ciò è vero però e in considerazione del fatto che in latino nel nome di Venere non compare la r la derivazione sembrerebbe decisamente connessa col termine posteriore.
Ad occhio e coroce medioevale media, quando si formarono le principali lingue neolatine.
Però potrebbe essere esattamente contrario il meccanismo di formazione di questa parola, cioé Venere potrebbe essere l'evoluzione di Venus, con l'aggiunta della r proprio per la diffusione del verbo derivato dal nome venus/venia.

...e il romano da dove nasce, si sà?

intendi "Venere"? dal latino "Venus" direi

scusa.... si sà se venus arriva da qualcos'altro o se lo sono inventati di sana pianta come tanto altro?

come ho già scritto, l'etimo di venus è dubbio e dibattuto.

Ciò che si sa è:

Dalla radice indo-europea "wen-", "desiderare".

Declinazione....sing
nominativo ---> Venus
genitivo -----> Veneris
dativo -------> Venerī
accusativo ---> Venerem
vocativo -----> Venus
ablativo -----> Venere

frullo frullo ma non trovo quel che cerco...

proviamo a partire dal risultato?

non si pote...

dammi almeno indicazioni su quanto cerchi e vediamo di approfondire...

venere non come "adorata" ma temuta....

il timore degli dèi è probabilmente stato da sempre la ragione scatenante che induceva alla venerazione/adorazione. Non vi era altra intenzione che non fosse quella di ingraziarseli, fondamentalmente.

Evidenziare però un legame diretto tra le etimologie analizzate e questo termine restituisce risultati deludenti.

Tuttavia credo che voler limitare un senso di "timore" esclusivamente a Venere sia eccessivamente riduttivo, proprio perchè l'argomento va più correttamente esteso all'intero pantheon, senza eccezioni di sorta.

indubbio... a tempo debito salterà fuori ci scommetto...

Ma non so se riesci a fare una astrazione...... Venerare,Venere,Venia,Venus......tutte dalla stessa radice "van" che porta con sè il concetto di amore,perdono,benevolenza che nel significato delle varie è comunque presente sia come "agente" che come "destinatario".
Se ti astrai....anche "timore", sebbene etimologicamente, si collochi altrove,implica il concetto di amore....vedi "timore/timorato di Dio".
In questo senso forse "venerare" abbraccia un sentimento più ampio che comprende anche il timore.

Toppato ?

sembra coerente...

mi piace... ora devon pensarci su bene e poi vi faccio sapere se i miei neuroni hanno captato il giusto...

Che nTr Dhwty accompagni le tue elucubrazioni!

Venus è anche la radice della parola venustas, cioè bellezza.
E' un termine sufficientemente antico e tecnico, lo conosco perché compare nel De Achitectura di Vitruvio.
Nelle lingue antiche è facile che il nome si una cosa astratta sia stato generato dall'aggettivo che indica qualcuno/qualcosa dotato di quella qualità, concetto più intuitivo della cosa astratta.
Quindi venustas è l'aggettivo sostantivato, anzi, proprio l'aggettivo derivato da bello/bella >>> la bellezza=l'esser belli>>>>coloro che sono belli.
Ma l'aggettivo bello, tradotto in tutte le lingue (vale anche per il nefer egizio) è talmente indispensabile nella lingua che deve essere stato uno dei primi aggettivi inventati dagli ominidi in grado di parlare.
Difficile dunque dire da cosa derivi...

ringrazio... siete stati tutti gentilissimi... appena uscirà qualcosa dal mio brodo primordiale che ho in testa ve lo dico... se esce, ovvio!