Ciao, Cerco di venirti in aiuto nel limite delle mie possibilità, e della poca
comprensione di alcune parole: testo troppo poco leggibile.
Il testo non contiene particolari riferimenti, e come stele, segue le indicazioni classiche:
professione, qualifica e nomi ( di divinità e persone).
Questo è quello che sono riuscito a “carpire” dalla stele.
Sopra a destra:
Harmakhis………? dio grande, signore della necropoli.
Nota:
Harmakhis (Horo è all'orizzonte), è la definizione non rilevabile in modo certo dal testo (poco leggibile), ma utilizzata in quanto attinente alla immagine della sfinge, come nome a lei dato. (
Pet.Lex.Menu p.268)
Al centro:
Fatto da parte dello scriba, grande di abilità (qualifica) ? Montuher
Sotto:
Fatto da parte dello scriba…….. nxt giustificato (o giusto di voce)
Nota: non ho trovato la parola della qualifica particolareggiata di scriba, ne consegue che in nome che termina con
nxt , parola che anticipa il determinativo A51, ma non so dove comincia.
Questo è quanto, ciao …Nec.