Inno di Suty e Hor

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
-Kiya-
00mercoledì 25 gennaio 2006 16:13
Tale inno fu composto durante il regno di Amenofi III, per due fratelli, Suty e Hor, architetti reali, ai quali va il merito di aver costruito il tempio di Amon a Luxor.
La sua analisi potrebbe essere fondamentale, nel considerarlo una possibile ispirazione per Akhenaton quando scrisse il suo meraviglioso Inno all'Aton successivamente.

L'inno è stato scritto su una stele, che oggi possiamo ammirare al British Museum, identificata col numero 826.

Ecco il testo integrale:

"Salute a Te, buon Ra di ogni giorno,
Tu che ti levi incessantemente la mattina,
Tu che non ti stanchi dei tuoi lavori.
I tuoi raggi sono sulle nostre teste senza
che si sappia come.
L'oro non brilla tanto come i tuoi raggi.
Tu sei Ptah, poichè Tu formi le proprie carni,
Tu sei il Creatore di Te stesso, senza essere creato,
unico della tua specie.
Tu percorri l'eternità sulle strade
con i milioni di uomini che tu guidi.
Tale è il tuo splendore,
tale è lo splendore del cielo;
la tua luce si irradia più che la sua luce.
Quando Tu navighi nel cielo tutti i volti pregano...
Quando la mattina Tu appari agli uomini, essi prosperano.
Quando navighi in tutta la Tua maestà,
il giorno passa presto e Tu percorri il tuo cammino
lungo milioni, centinaia di milioni di iteru.
La misura del Tuo giorno dipende da Te.
Tu conti le ore della notte alla stessa maniera;
esse precipitano per Te senza che Tu ti fermi nei tuoi lavori.
Tutti gli occhi ti contemplano, ma i tuoi
lavori non finiscono allorchè
Tu ti riposi alla sera.
Tu ti svegli per levarti al mattino,
e il Tuo splendore apre gli occhi
degli animali..."
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:15.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com