In sintesi: Il viaggio che J.F. Champollion intraprese nel luglio 1828 può essere considerato l'avvio ufficiale della scienza egittologica in Egitto.
Partendo dall'esperienza di Champollion, Giacomo Cavillier traccia un percorso conoscitivo dell'Antico Egitto con l'analisi e le impressioni di uno studioso moderno dei principali siti osservati e studiati dall'illustre egittologo, oggi mete di turismo incessante. Il volume, fatto di appunti, descrizioni e annotazioni "da taccuino" è dunque vivida testimonianza di una esperienza professionale frutto dell'insegnamento universitario e di ricerca sul campo, tesa ad evidenziare il costante rapporto fra antico e moderno nello studio e applicazione dell'egittologia.