IL CAIRO - Gia' negli anni '50 egittologi come Jean Yoyotte, Serge Sauneron e Sergio Donadoni frequentavano la vecchia libreria di sharia Kasrl El-Nil, a pochi passi dal Museo egizio del Cairo. Oggi il gotha dell'egittologia internazionale, ma non soltanto, continua a visitare i ristretti e straripanti locali de L'Orientaliste. Non e' infatti raro imbattersi in Edda Bresciani - l'egittologa italiana che scava a Medinet Madi, nel Fayoum - intenta a scovare l'immagine di una protome leonina ormai introvabile, o in Luisa Bongrani, la prima studiosa al mondo ad avere fondato la cattedra di Antichita' nubiane. Au Bouquiniste Oriental, questo il nome che nel 1936, Feldman, un ebreo d'Egitto, diede a questo luogo considerato da ricercatori e collezionisti una preziosa miniera di documenti rari o addirittura introvabili: rapporti di scavo, relazioni cartacee e cartine relative al ritrovamento di tombe e templi egizi risalenti ai primi del '900, ma anche opere relative all'Egitto copto, a quello medievale e poi moderno, vengono man mano accumulati dai tre proprietari della libreria. In tutto oltre 50 mila volumi soltanto in parte catalogati e appoggiati ovunque sugli scaffali, nel magazzino sottoterra, al primo piano; migliaia di stampe e incisioni realizzate da orientalisti inglesi, tedeschi e francesi (tra cui il famoso David Roberts) che nell'Ottocento attraversarono in lungo e in largo l'Egitto, la Nubia, la Palestina, la Giordania e il Libano; centinaia di carte geografiche, alcune risalenti alla meta' del '500, e decine e decine di vecchie cartoline e foto, risalenti ai primi del '900, accatastate qua e la'. ''Nel 1956, Feldman, come tutti gli stranieri che vivevano in Egitto - italiani, francesi, greci e armeni - dovette abbandonare il Paese'', racconta l'attuale proprietaria de L'Orientaliste, Nagwa Kamy, una signora dai modi affabili, che dal 1989 ha rilevato l'attivita'. ''A proseguire questa passione - aggiunge - fu l'assistente di Feldman, un copto di nome Bahari, che con grande abilita' acquisto' in blocco intere biblioteche e stampe dagli stranieri che partivano in fretta e furia''. Molti libri che il vecchio Bahari si ritrovo' fra le mani erano prime edizioni di opere letterarie francesi, italiane, tedesche e inglesi, spiega la signora Kamy. ''Gli occidentali che vivevano qui a quei tempi erano persone colte, dai gusti raffinati, che avevano molto tempo da dedicare alla lettura''. Alcune copie di manoscritti riportano sulla copertina la lastra utilizzata dall'incisore per realizzare le illustrazioni. ''Veri e propri piccoli capolavori che e' necessario capire e sapere apprezzare'', sospira la proprietaria. ''Oggi - dice - non e' facile trovare un pubblico attento. In venti anni, anche questo mercato e' cambiato. Ci sono piu' commercianti e pochi veri estimatori. Anche tra i collezionisti''. Ora come allora a visitare questo luogo sono soprattutto gli stranieri che vivono in Egitto. Pochissimi gli egiziani. ''Ambasciatori e membri delle legazioni sono nostri clienti affezionati. Anche i ministri amano fare capolino qui da noi'', conclude Kamy. Ultimo in ordine di tempo, il ministro dello Sviluppo economico, Claudio Scajola, che proprio pochi giorni fa ha acquistato una stampa pregiata.
[fonte: www.ansamed.info]