| | | OFFLINE | | Post: 4.653 Post: 2.050 | Registrato il: 03/12/2005 | EgiTToPhiLo/a | Scriba Reale | |
|
10/01/2006 22:54 | |
titolo greco... le istorìe... è un racconto di erodoto... parla di tutta la storiografia raccolta dai greci mediante varie fonti... non ricordo se erodoto mettesse tutte le versioni relative ad un determinato fatto.... cioè... alcuni storici mettevano una sola delle due versioni (a volte anche più)... sono scelkte stilistiche....
lui usa permolte coseilmetodo dell'ìautopsia... cioè... autos: se stesso; psia: vedere... è una radice di un verbo molto complicato...
e quindi la maggior parte delle cose che scrive le ha viste con suoi occhi... immaginati che non c'erano mezzi di trasporto allora, e quindi o a cavallo o a piedi... quindi immaginati la sua ricerca quanti anni è durata per portarlo a scrivere nove libri di storie....
comunque sonomolto belli, mi è capitato di tradurne alcuni passi... rimani affascinato....
e se ti paice il genere io ti consiglierei le argonautiche di apollonio rodio... libro molto bello anche quello...molto lungo...
ps. secondo me rimmarrai affascinato dalla decrizione di alcune battaglie fatta da erodoto... è formidabile... in alcuni passi non ti stupire se ti commuoverai... il racconto può essere davvero molto toccante talvolta...
ps. fammi sapere cquando avrai finito di leggere quella enciclopedia di storia.... (la storia spesso erodoto la definisce enciclopedica: en kuklos paideia: tutta la cultura, l'educazione)...
spero di leggere il prima possibile commenti relativi a questo mitico libro!!
--ale |