Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.
Ti piace questo Forum? Dillo ai tuoi Amici su




Discussioni Recenti
 
Previous page | 1 | Next page
Facebook  

tomba di nefertari

Last Update: 6/20/2020 9:37 AM
Author
Vote | Print | Email Notification    
OFFLINE
Post: 8
Post: 8
Registered in: 6/10/2020

EgiTToPhiLo/a
6/15/2020 8:17 AM
 
Quote

Ciao a tutti...avete visto la bellissima puntata del programma di Alberto Angela sul museo egizio di Torino...C'erano dei riferimenti alla tomba di nefertari con alcuni riferimenti ai geroglifici...chi mi aiuta a trovare il testo originale?
: «Ti concedo un posto nella
Terra Sacra; possa tu essere felice nel Luogo della Verità… Tu, l'osiriana, grande sposa reale Nefertari».
"La principessa, ricca di lodi, sovrana di grazia, dolce nell'amore, Signora delle Due Terre, la perfetta, colei le cui mani reggono i sistri, colei che fa la gioia di suo padre Amon, la più amata di tutte, colei che porta la corona, la cantatrice dal bel viso, colei Ia cui parola dà la pienezza. Tutto ciò che chiede si realizza, ogni realtà si compie in funzione del suo desiderio di conoscenza, tutte le sue parole fanno nascere la gioia sui visi, sentire la sua voce permette di vivere".
"signora di grazia", "dolce d'amore", "colei per cui splende il sole"
"Grande di lodi",
- "Dolce d'amore",
- "Signora di grazia",
- "Grande sposa reale",
- "Grande sposa del re-sua amata",
- "Signora delle Due Terre",
- "Signora di Tutte le Terre",
- "Sposa del Forte toro",
- "Sposa del dio",
- "Padrona dell'Alto e Basso Egitto"

GRAZIE!😀
OFFLINE
Post: 1,764
Post: 1,764
Registered in: 6/19/2012

EgiTToPhiLo/a
Scriba
Maestro degli Scribi
6/15/2020 9:37 PM
 
Quote

Non ho visto il filmato citato da Neb-Tau perciò non posso associare i riferimenti alla tomba di Nefertari.
Ho comunque visionato attentamente il link:

www.osirisnet.net/tombes/pharaons/nefertari/nefertari_01.htm

Sono presenti molti testi e la serie dei suoi epiteti. Nessun accostamento però a traslitterazione e ai geroglifici.

Qui bisognerà intervenire con altre ricerche. A una prima visione pochi sono per ora i riscontri che il filmato ha citato. Controllo ancora, intanto aspetto vostri commenti.

…Nec.
OFFLINE
Post: 1,764
Post: 1,764
Registered in: 6/19/2012

EgiTToPhiLo/a
Scriba
Maestro degli Scribi
6/19/2020 10:04 PM
 
Quote

Cominciamo con questa frase


Ti concedo un posto nella Terra Sacra; possa tu essere felice nel Luogo della Verità… Tu, l'osiriana, grande sposa reale Nefertari».



Questa frase così formulata nella tomba non l’ho trovata.
La parte:
Ti concedo un posto nella terra sacra” è scritta parecchie volte: ecco un esempio evidenziato:



la parte centrale: ; "possa tu essere felice nel Luogo della Verità " non l’ho trovata.

Invece: "Tu, l'osiriana, grande sposa reale Nefertari"è ripetuta molte volte come nell'esempio.



"La principessa, ricca di lodi, sovrana di grazia, dolce nell'amore, Signora delle Due Terre, la perfetta, colei le cui mani reggono i sistri, colei che fa la gioia di suo padre Amon, la più amata di tutte, colei che porta la corona, la cantatrice dal bel viso, colei Ia cui parola dà la pienezza. Tutto ciò che chiede si realizza, ogni realtà si compie in funzione del suo desiderio di conoscenza, tutte le sue parole fanno nascere la gioia sui visi, sentire la sua voce permette di vivere".

Questa frase non sembra avere niente a che fare con la tomba ma rimanda a una festa citata nei templi di Luxor.
Questa citazione è ripresa dal libro di Christian Jacq “ Le donne dei faraoniMondadori pag 120.

Per quanto riguarda i titoli, a parte “Grande sposa reale”, e “Signora delle due terre”, non ho trovato altro.

Purtroppo non ho potuto leggere la relazione di scavo di Schiaparelli per avere il massimo della documentazione.

Spero che Neb Taui sia soddisfatto.

...Nec.
OFFLINE
Post: 8
Post: 8
Registered in: 6/10/2020

EgiTToPhiLo/a
6/20/2020 9:37 AM
 
Quote

GRAZIEEEEE
Vote:
Admin Thread: | Close | Move | Delete | Modify | Email Notification Previous page | 1 | Next page
New Thread
 | 
Reply
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Home Forum | Bacheca | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.5.2] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 7:29 AM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2020 FFZ srl - www.freeforumzone.com

Discussioni Recenti






ATTENZIONE!
Tutto quello che viene pubblicato nei forum di Freeforumzone S.n.c. e' sotto il nostro copyright e non puo' essere ridistribuito senza autorizzazione dell'Autore del messaggio e dell'Amministratore.
Tutti i contenuti (codice di programmazione, grafiche, testi, tabelle, immagini, e ogni altra informazione disponibile in qualunque forma) sono protetti ai sensi della normativa Italiana ed Europea in materia di opere dell'ingegno.
Ogni prodotto o Societa' menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari o titolari e possono essere protetti da brevetti e/o copyright concessi o registrati presso le autorita' preposte.




Portale Chi Siamo Archeologando Articoli Forum WiKiHiero


Qualità e pertinenza certificata da


Dedico EgiTToPhiLìa a colui che ha saputo insegnarmi che cos'è l'umiltà, senza parole, ma coi gesti e con l'esempio quotidiano.
Un'altra delle ragioni per cui l'ho amato, e lo amo, più di chiunque altro. Oggi ch'egli vive ancora, e per sempre, dentro il mio cuore, dedico EgiTToPhiLìa a...
... mio padre.

© Egittophilìa, 2005 - 2016. All rights reserved.