Vedo che hai idee chiare e poni onestamente il problema, bene così...
Per quanto riguarda la mia opinione sul Collier e Mantley, è puramente un mio punto di vista.
Essendo autodidatta anchi'io, ho cominciato a capirne di più sui geroglifici, quando ne ho imparato
bene "l'alfabeto", e ho capito come separare una parola da un'altra, cosa non facile.
Il libro che citi va troppo in fretta, questo almeno è stato per me,
ma l'apprendimento non è uguale per tutti...
.
...Nec.